VÍTEJ VE SVĚTĚ JEDNOHO ANDÍLKA ;) :D...

You're beautiful

28. října 2008 v 13:29 | Deny |  Texty a překlady písniček
Zase nějakej ten text...

YOU'RE BEAUTIFUL-JAMES BLUNT

My life is brilliant.
My love is pure.
I saw an angel.
Of that I'm sure.
She smiled at me on the subway.
She was with another man.
But I won't lose no sleep on that,
'Cause I've got a plan.

You're beautiful. You're beautiful.
You're beautiful, it's true.
I saw your face in a crowded place,
And I don't know what to do,
'Cause I'll never be with you.

Yeah, she caught my eye,
As we walked on by.
She could see from my face that I was,
Fucking high,
And I don't think that I'll see her again,
But we shared a moment that will last till the end.

You're beautiful. You're beautiful.
You're beautiful, it's true.
I saw your face in a crowded place,
And I don't know what to do,
'Cause I'll never be with you.
You're beautiful. You're beautiful.
You're beautiful, it's true.
There must be an angel with a smile on her face,
When she thought up that I should be with you.
But it's time to face the truth,
I will never be with you.


JSI NÁDHERNÁ(překlad You're beautiful)
Můj život je skvělý
Můj život je skvělý
Má láska je čirá
Viděl jsem anděla
Tím jsem si jistý
V metru se na mě usmála
Byla s jiným mužem
Ale nebudu se tím trápit
Protože mám plán
Jsi nádherná. jsi nádherná
Jsi nádherná, je to pravda
Viděl jsem tvoji tvář v přelidněném místě
A nevím, co mám dělat
Protože s tebou nikdy nebudu
Zachytila můj pohled
Když jsme kolem sebe prošli
Mohla poznat z mé tváře, že jsem byl
Štěsím bez sebe (rádiová, upravená verze)
Kurevsky šťastný (originální CD verze)
A nemyslím si, že tě ještě uvidím
Ale sdíleli jsme spolu chvíli, která potrvá věčně
Jsi nádherná. Jsi nádherná
Jsi nádherná, je to pravda
Viděl jsem tvoji tvář v přelidněném místě
A nevím, co mám dělat
Protože s tebou nikdy nebudu
Jsi nádherná. Jsi nádherná
Jsi nádherná, je to pravda
Musí to být anděl, když se tak usmívá
Při tom, když pomyslela na to, že bych mohl být s tebou
Ale je načase si uvědomit
Že s tebou nikdy nebudu

http://images1.snapfish.com/3475%3B:%3B47%7Ffp339%3Enu%3D3234%3E275%3E655%3EWSNRCG%3D3233947%3B87%3B65nu0mrj
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 Wendulka Wendulka | Web | 28. října 2008 v 13:30 | Reagovat

krásná písnička:)

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama